当前位置:首页 > 学校课程 > 特色课程 Characteristic Courses

道尔顿英语应用的综合素养: “声”临其境 经典演绎

信息来源:道尔顿新华公学 信息提供日期:2021-07-18 【字体: 视力保护色:

七月的道尔顿,很是寂静。

午后的阳光洒向中庭,散落得满地都是亮晶晶的光。

高高的小丑朋友依然还立在英语文化节的幕布上,因为校园里少了些热闹看起来有些落寞。


六月,这位小丑朋友与1-8年级的孩子们在英语文化的狂欢派对中度过了一整个月的趣味时光,此起彼伏的英文歌声、欢脱跳跃的英文配音、奶萌奶萌的娃娃服装秀、绘声绘影的英语戏剧大赛......英语带来的魅力,是从孩子们身上透出来肉眼可见的自信。
 
 
 回顾那6场英语大秀,小编眼前的画面不由地在各个年级各大节目中窜来窜去,为期一个月的活动真是在太丰富、太饱满、太大开眼界了!

 
 
看《疯狂动物城》时,觉得兔子警官Judy痞帅痞帅,树懒闪电可可爱爱;看《寻梦环游记》时,深深记住了“The real death is that no one in the world remembers you”的经典台词,看《你的名字》时,又总羡慕剧中梦中相遇的青春美好。孩子在每个阶段,都会有一个奇怪的梦,而这些梦,都能在动漫电影里看到。

 
为了让孩子们增强英语表达热情与口语表达自信,ESL教学中心在英语文化月开启原生电影趣配音活动,让学生“声”临其境,与心中最喜欢的“角色”相遇,用生动的语言、不同的情感演绎故事中的人物角色,用个性独特的方式,为我们解读不同年段孩子视角下的英语世界。

 
“能为自己喜欢的角色配音,真是太尽兴了!”当角色与自己的声音合二为一时,孩子们从热爱与乐趣中获得满足。
 
 
穿上英语科学课堂上自制的“潮牌”服装,这时装秀真是走得大摇大摆,小朋友不时发出一颗小心心直击观众心脏,欢呼太可爱了!一年级的孩子在科学课上认识了生活中各式各样的材料,利用废旧布料、纸箱、废旧光盘等不同材料制作成的专属时装终于可以在舞台上360°无死角转圈圈了!从课堂到展演,一学期的课程不仅锻炼了孩子的动手创作能力,也增强了孩子们保护环境、废物利用的意识。

 
英语科学成果展是英语文化节主推的一大亮点,各年级根据英语水平的差异与研究领域的不同产生了多元化的成果,2年级拥有了一间间安装了电路装置的梦想之家,3年级有理有据地推出了健康美食食谱,4年级在生态栖息地研究中带观众了解热带雨林,海洋,湿地和沙漠,5年级在探索九大行星大探秘时遨游宇宙,6年级在探索人体结构与生物常识中学习生命科学知识。

 
孩子们通过在中外教联合教学的英语科学课上自主探索,亲身实践,英文记录,总结汇报,在不断探索中归纳科学知识,在小组合作碰撞火花,利用所学的英文知识呈现探究的实验结论,学科融合让孩子在技能训练中学英语,在英语探究中向科学的奥秘一步步靠近。

 
平时我们总爱哼哼的英文歌,你可曾从头到尾唱一遍?英文歌曲经典传唱,谁是道尔顿好声音?
 
 
6场展演,孩子们在不同曲风间来回切换,从“How Far I'll Go ”唱到“Monster”,从“Try everything”唱到“something like this ”,从“Good time”唱到“Love Story”...... 有的深情款款,有的爱意满满。

 
七年级几位唱跳少年在合作歌唱”waiting for love”时,现场律动的Freestyle让观众惊喜,平时少言寡语的同伴竟“舞藏不露”!五年级的音乐大剧从daily routine 到free style的舞蹈对决,再到肢体节奏操与集体诵唱,完美阐释了道尔顿的核心原则——“合作”。

 
各年级总有几场出其不意的“Battle”,让台上台下的演员与观众在呐喊中摇摆。英文歌词的清晰表达彰显了孩子们的口语基础,道尔顿舞台上的好声音不仅只是好声音,更是丰富的英语词汇量、优秀的听说能力与多元形式的综合表达。

 
 
一年一度的戏剧展演一直是道尔顿英语融合艺术课程的舞台大戏!今年六月的大戏,让我们与名人“面对面”。

 
名人演讲是往年道尔顿戏剧展演中鲜少展现的内容,当我们看到孩子们成为“Sheryl ,Martin Luther King Jr. , Walt Disney ,Wu Zetian ”等悉数中外名人站在舞台上,表达他们对梦想的追求、对职业的向往,展现伟大的政治抱负时,他们从容又满怀激情,振奋且充满力量。

 
今年的戏剧演出剧目也是“升级格调”,扣人心弦的“大侦探福尔摩斯”将观众带入剧情,孩子们通过灵活的肢体、细微处的表情与十足的演技展现了案情发生发展到侦破的跌宕起伏。


戏剧也少不了童话色彩。低年段的小朋友们与“手偶”为伴,通过为可爱的小动物们配音展现了一个轻松愉悦的动画世界,一年级给自己的T恤上绘制出一道道独一无二的彩虹,小手在《彩虹之上》的旋律中跳起手语操,真是甜甜的,萌萌的,与众不同的。

 
压轴大戏“Lace Up Against Bullying”当然是最有分量的,同学们通过展现校园欺凌所带来的伤害深刻揭示了尊重他人、理解他人,平等友好对待他人的重要性,此剧目在5月南山区英语朗诵大赛中荣获一等奖。

 
从配音到歌舞,从跨学科融合到课堂活动的融合,ESL策划开展的英语文化节活动为学生打造了浸润式的英语学习氛围,综合训练了学生的英语应用能力,为激发孩子的英语学习潜能创造了更多的空间与可能性。

 
自上学期开学以来,ESL教学中心推出英语文化挑战主题月系列活动,从4月的复活节帽子大巡游与英语游园挑战盛会到5月的Spelling Bee 校园词霸赛,再到6月的英语文化节系列活动,ESL教研团队以“学生为中心”,以激发学生兴趣与潜能为出发点,以多种“体验感”十足的创意项目为主体,中外教齐发力,学生全员参与,全方位提升孩子“听说读写用”的能力。其间,活动与竞赛也初见成果。

 
6月,我校在 SPBCN国际英文拼词大会(中国)团体赛(ITSO)全国半决赛中获“优秀团队”称号,7月底,我校的6名小将将在温尔雅与吴惠玲两位老师带领下奔赴北京,角逐全国总决赛,此次机会为孩子们了解世界、走向世界、融入世界创造更多的链接,预祝他们在决赛中取得好成绩。
 
 
孩子们,希望你们在暑假不要停止学习英语的步伐,我们要相信,在路上Do the most,才能在更广阔的舞台上 Show the best!

特此感谢ESL教学中心各年级教师供稿